Royal Columbian Hospital redevelopment moves forward